La publicación inglesa Podcast User Magazine, una revista online mensual dedica en su número 16 un pequeño reportaje sobre el podcasting en España. Comenta brevemente el auge que está teniendo esta corriente en nuestro país y que sería muy interesante observar la evolución del podcasting español.
Pero la noticia que más nos ha agradado es que Kafelog ha sido destacado como un representante de la comunidad podcastera española, junto con Comunicando (como no) y Notes from Spain, un podcast para aprender castellano. Concretamente, esto es lo que dicen de nosotros.
Only started at the beginning of this year, Oscar Baeza, Franciso Zaplana and Robert Shepherd (all based in Alicante) are producing Kafelog on a regular bi-weekly basis. In Spanish they chat enthusiastically about a range of subjects - mostly technical but veering off into other areas as the conversation takes them. They seem to be gathering a good following and I think it will be interesting to return to see how they are doing in six months’ time, once they have a few more shows under their belt. Quite a bit of popping and breathing noise going on - remember to keep a good distance from the microphones, guys, or invest in a popper-stopper or two!
Para aquellos que no se desenvuelvan con la lengua de Shakespeare, decir que en resumen nos dicen que el podcast está teniendo un gran acogida y que debemos mejorar algunos aspectos técnicos como el evitar sonidos de respiración. Es lo que tiene ser novatos en esto. Finalmente nos otorgan una puntuación de 3.5 en producción y de 3.5 en contenido (las puntuaciones son sobre 5), lo cual no nos parece nada mal.
Queremos agradecer a todos nuestros oyentes (y leyentes) que nos escuchen y disfruten de este humilde podcast, ya que ha sido gracias a todos vosotros el hecho de que destaquemos un poco, y así quizás podamos llegar a más gente a la que podamos traumar.
¡Muchas gracias a todos!
P.D.: Comentar que mi nombre lo han traducido al inglés literalmente del español (Robert Sheperd = Roberto Pastor) ¬¬
Descarga | Podcast User Magazine 16 (PDF).
Vía | Diario a bordo.